mardi 29 avril 2008

Un petit plus grec

Grâce à une amie qui habite en Grèce, je vous présente le drapeau et l'hymne grec.




Et voici la traduction de l'hymne national grec :

Ύμνος εις την Ελευθερίαν
Hymne à la liberté

Σε γνωρίζω από την κόψη
Je te reconnais au tranchant,
του σπαθιού την τρομερή,
de ton glaive redoutable
Σε γνωρίζω από την όψη
je te reconnais à ce regard rapide,
που με βία μετράει τη γη.
dont tu mesures la terre.

Απ’ τα κόκαλα βγαλμένη
Sortie des ossements,
των Ελλήνων τα ιερά,
sacrés des Hellènes,
Και σαν πρώτα ανδρειωμένη,
et forte de ton antique énergie,
χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά !
je te salue, je te salue, ô Liberté !

mardi 15 avril 2008

Des nouvelles et Pas de nouvelles

Salut à tous ,
J'ai été sur un forum où j'ai ouvert une discussion pour avoir des informations sur le système éducatif de d'autre pays mais je n'ai toujours pas de nouvelles, je suis aussi allé sur d'autres blog traitant du même sujet mais là c'est pareil je n'ai pas de réponses de leurs part.
Par contre j'ai eu des nouvelles d'une amie qui habite en grec et qui m'a donné des informations sur le système éducatif grec, et je l'en remercie beaucoup.

Système éducatif grec







Le système éducatif grec

Le système éducatif grec est un système est différent du système français, car par exemple il n’y a pas de séparation entre l’État et l’Église ; en revanche, comme la France une des mission de l’État est l’éducation. Les objectifs de l’éducation grec est de : « développer la conscience nationale et religieuse ». L'enseignement public est gratuit de la maternelle à la fin de l'université (y compris livres et inscriptions) ; il est obligatoire à partir de 6 ans à 15 ans. L’école maternelle comporte deux années facultatives, suivi de six ans en école primaire. Les horaires peuvent dépendre de la semaine, c'est-à-dire qu’il peut y avoir une semaine le matin de 8h00 à 1400, ou une semaine l’après-midi de 14h à 18h00 ; mais généralement les élèves ont cours le matin de 815 à 12h40 ou 13h30. Les élèves se rassemblent dans la cours où selon les écoles lèvent le drapeau et les élèves chantent l’hymne nationale. Les premières heures de cours durent 1h30 sur de la langue grecque, suivi d’une pause de 20 minutes, puis un cours de 45 minutes, et une pause de 15 minutes. Les élèves suivent chaque jours environs cinq à six disciplines différentes par jours. L’année scolaire commence mi-septembre et fini mi-juin de la maternelle au lycée.

L’école primaire :
Voici un détail des disciplines enseignées par niveau :
1e année :cours de langue, mathématiques, étude environnemental, gymnastique

2e année :cours de langue, mathématiques, étude environnemental, gymnastique, musique

3e année : cours de langue, mathématiques, étude environnemental, gymnastique, musique, dessin, histoire, cours de religion, anglais

4e année :cours de langue, mathématiques, étude environnemental, gymnastique, musique, dessin, histoire, cours de religion, anglais

5e année :cours de langue, mathématiques, physique, histoire, anglais, allemand ou français, cours de religion, géographie, musique

6e année :cours de langue, mathématiques, physique, histoire, anglais, allemand ou français, cours de religion, géographie, musique


La plupart des cours durent deux heures, sauf les mathématiques : quatre heures et la langue grecque : 1h30.

l’École primaire consiste à veiller sur l’épanouissement physique et moral des élèves. Ce projet consiste à concilier la créativité et les études de l’enfant, ainsi qu'à améliorer son bien être physique et mental. Ils doivent aussi apprendre à maîtriser la langue à l'écrite et à l'orale. En sortant de l’École primaire, les élèves reçoivent un certificat leur permettant d’entrer en secondaire.

Différence entre école privée et école publique:
L’École publique, l’Université, ainsi que les livres et le matériel scolaires, sont gratuits.
À l’encontre de l’Enseignement public, les écoles privées dispensent leurs cours dans des établissements distincts pour le primaire et le secondaire ; elles sont tenues de suivre les mêmes programmes scolaires que les écoles publiques. Il n’existe pas en Grèce d’universités privées. Il apparaît aussi que le niveau scolaire est meilleur dans les écoles privées que dans les écoles publiques.

mercredi 9 avril 2008

Petite comparaison entre la France, la Finlande et le Japon

J'ai pu établir une petite comparaison sur les cours enseignés en Finlande et au Japon par rapport à la France.

Les Finlandais ont des cours de travaux manuels, de religion, de connaissance d’éthique, de travaux ménagés et d’environnement ; il y est aussi enseigné leur langue maternelle : le finnois, ainsi que la langue nationale : le suédois.

Les japonais ont des cours de : morale, d’hygiène, d’études sociales, du milieu environnant et d’économie domestique.

Contrairement à la France, les finlandais commence plutôt les langues, en commençant par leur langue maternelle, en passant par la langue nationale et ensuite par les langues étrangères; en France depuis peu les langues étrangères ont été ajoutées à l'école primaire.
Il est intéressant de constater que la Finlande et le Japon ont des cours sur l'environnement et des cours de travaux domestiques; cours que les élèves des écoles primaires en France n'ont pas; malgrè qu'avant les années 70 les filles avaient des cours de coutures et les garçons des cours de mécaniques.

mardi 8 avril 2008

Des nouvelles

Suite à une correspondance effectué grâce à une amie, j'ai euun témoignage d'une japonaise qui a immigré aux Etats-Unis, en voici deux passages:

"People in japan generally think that their education is high. I think it's true in a way. I heard their standard is higher than other countries, especially in math. Many students who studied in American college said that math test o enter college in USA is a lot easier than one in Japan. To keep that high standard, students are tied down by studying and stating it earlierage, so it's verystressful to many students. The reason kids are choosing to go thru that stress is, to win their bright future.
...
One thing I hear a lot now is "Slow going education". Because of to much stress to older students like I Wrote above, public schools have stepped back a few years ago. For example, math problems I learned in my 2nd grade, they learn the same thing in the 3rd grade today. It does have good and bad. It's been a few years since schools started doing this program and I heard that the standard is getting lower and there're parents who don't likethis program. My friend is among them andshe's thinking to send her child to a private school."

Ce témoignage reflette certains aspect que j'ai pu voir sur le système éducatif japonais, notament sur le haut niveau d'étude demandé aux étudiants, ainsi que sur les moments de liberté qui sont remplacés par les club ou par des cours privés.

Mes zones de recherches

Bonjour
pour faire ces articles sur le système éducatif dans le monde, j'ai effectué mes recherches au travers d'Internet, mais aussi auprès de certaines ambassades et de centre culturels, qui mon envoyé des documents.
J'ai obtenu des témoignages par des recherches Internet, mais aussi par hotmail grâce à des connaissances, ainsi que par téléphone et par correspondance.
Je tiens à remercier ces personnes car il est difficile pour certains pays de trouver des informations.

mardi 1 avril 2008

Raison et motivation du sujet: le système éducatif dans le monde

J'ai choisi les systèmes éducatifs dans le monde, car j'ai trouvé intéressant de connaître les méthodes ainsi que les matières enseignées dans le monde éducatif.
J'ai constaté que par exemple la Finlande a des méthodes qui sont plus accès vers l'enfant que sur le contenu des programmes, c'est à dire l'enseignement est basé sur le rythme de chaque enfant.
J'ai trouvé intéressant , au cours de mes recherches, que certains pays intègrent dans leurs programmes des cours sur la morale, de travaux ménagés ou domestique, cela permet aux enfants de prendre de l'autonomie et des responsabilités aux choses qui les entourent.